Depositphotos_12570127_xl-2015-min (1)

עריכה לשונית

עריכה לשונית והגהה בטקסטים 

תיקון הטקסט לפי תקן הלשון העברית, כך שיהיה ברור ונוח לקריאה. העריכה הלשונית כוללת תיקוני תחביר ובדיקת הניסוח בהתאם למסר הנדרש. הגהה כוללת תיקון שגיאות כתיב, שם המספר, תיקוני פיסוק, צמצום רווחים בטקסט וכדומה. 

בהיותי חובבת כתיבה וקריאה, אני קוראת בעיון את הטקסט שלכם ובודקת אם המסר, הפסקאות והתוכן מסודרים כנדרש. בדרך זו הטקסט עובר בדיקה יסודית ומוגש לכם קריא, מתוקן ונוח להבנה. אני מבצעת עריכה לשונית על חוברות הדרכה, ספרים, עלוני מידע, אתרי אינטרנט, מאמרים וכל טקסט שתרצו לוודא את תקינותו ולהוציאו נעים ושוטף לקריאה. 

אני מתמחה הן בעריכה לשונית של טקסטים רגילים והן  בייעוץ לשוני לטקסטים שעברו פישוט לשוני

לצד זה אני כותבת טקסטים בעברית קלה, מבצעת הנגשה קוגניטיבית ומספקת שירותי ייעוץ נגישות השירות

 

עריכה לשונית לטקסטים רגילים 

אקימידע – מדריך מידע, זכויות ושירותים של אקים

חוברות הדרכה לצבא ההגנה לטבע, מטעם החברה להגנת הטבע

עריכה לשונית לפישוט לשוני 

לו”ז כנס שותפים ומשפיעים

טופס פנייה למחלקת רווחה עיריית ירושלים

חוברת זכויות בפישוט לשוני, מטעם נציבות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות, משרד המשפטים

אבן דרך – סדנה לחיים בריאים לאנשים עם מוגבלות

דוח משרד המשפטים על תיקון חוק האפוטרופסות – בעברית קלה

דוח משרד המשפטים על תיקון חוק האפוטרופסות – בפישוט לשוני

עריכה לשונית לעברית קלה

חוברת הסבר בעברית קלה לבוחר לכנסת ה-21, מטעם ועדת הבחירות המרכזית

איך להתנהג בזמן מגפת הקורונה